Араб тилида гаплашамиз (2-дарс)
الصَّلَاةُ – Намоз
Ушбу дарсимизни газетхонларимиз қизиқишларини эътиборга олган ҳолда “Намоз” мавзусига бағишладик. Шу боис мавзуга доир луғат, ибора ва жумлалар билан танишиб ўтамиз:
صَلَاةُ الْفَجْرِ (солатул фажр) – Бомдод намози
صَلَاةُ الْظُهْرِ (солатуз зуҳр) – Пешин намози
صَلَاةُ الْعَصْرِ (солатул ъаср) – Аср намози
صَلَاةُ الْمَغْرِبِ (солатул мағриб) – Шом намози
صَلَاةُ الْعِشَاءِ (солатул ъиша) – Хуфтон намози
صَلَاةُ الْوِتْرِ (солатул витр) – Витр намози
صَلَاةُ الْجُمُعَةِ (солатул жумуъа) – Жума намози
صَلَاةُ التَّرَاوِيْحِ (солатут таровиҳ) – Таровиҳ намози
صَلَاةُ الْعِيْدِ (солатул ъийд) – Ҳайит намози
عِيْدُ رَمَضَانَ (ъийду Рамадон) – Рамазон ҳайити
عِيْدُ الْاَضْحَى (ъийдул адҳа) – Қурбон ҳайити
أَتَوَضَّاءُ (атаваддау) – Таҳорат оламан
اُصَلِّى (усоллий) – Намоз ўқийман
أَيْنَ الْمَسْجِدُ؟ (айнал масжид) – Масжид қаерда?
أَيْنَ الْحَمَّامُ؟ (айнал ҳаммам) – Таҳоратхона қаерда?
فَرْضٌ (фард) – Фарз
وَاجِبٌ (важиб) – Вожиб
سُنَّةٌ (сунна) – Суннат
نَافِلَةٌ – (нафила) Нафл (ихтиёрий, қўшимча намоз)
اُصَلِّى صَلَاةَ الْجُمُعَةِ فِي الْمَسْجِدِ (усоллий солатал жумуъа фил масжид) – Жума намозини масжидда ўқийман
مَسْجِدُ حَضْرَتِ الْاِمَامِ فِي مَدِينَةِ طَشْقَنْدَ(масжиду ҳадратил имам фий мадинати тошқонд) – Тошкент шаҳридаги Ҳазрати Имом масжиди
Араб тилида сўзларнинг охирги ҳаракати ёзувда берилса-да талаффуз қилинмайди. Юқорида кўриб чиққан луғатларнинг қавс ичидаги ўқилиши сингари.
Тошкент ислом институти ўқитувчиси
Ибодулла АҲРОРОВ тайёрлади.
“Ислом нури” газетасининг 2019 йил, 16-сонидан